Glosar juridic

C

căsătorie

uniune legală între două persoane, de regulă de sex opus, liber consimțită, încheiată în fața ofițerului stării civile, cu respectarea condițiilor prevăzute de lege, recunoscută de stat și protejată de legile acestuia.

C

căsătorie, dreptul la ~

dreptul oricărei persoane de vârsta legală de a se căsători și de a forma o uniune legală și recunoscută de stat, cu o altă persoană de sex opus sau de același sex.

C

cedare

renunțare, în favoarea altcuiva, la dreptul de posesiune asupra unui obiect, asupra unei proprietăți etc.

C

cedent

creditor care transmite, printr-un contract de cesiune, dreptul său de creanță unei alte persoane.

C

CEDO

vezi Curtea Europeană a Drepturilor Omului.

C

cercetare

activitate desfășurată de organele de urmărire penală pentru strângerea și verificarea probelor cu privire la săvârșirea unei infracțiuni și pentru descoperirea și prinderea infractorului.

C

cercetare abuzivă

infracțiune care constă în folosirea de promisiuni, amenințări sau violențe împotriva unei persoane în curs de cercetare, de anchetă penală ori de judecată pentru obținerea unei declarații false.

C

cercetarea la fața locului

procedură juridică prin care instanța sau o autoritate competentă se deplasează direct la locul unde s-au produs faptele relevante pentru un caz, cu scopul de a examina și a constata în mod nemijlocit anumite aspecte care nu pot fi clarificate doar prin probele aduse de părți (documente, mărturii etc.).

C

cerere

petiție, sesizare adresată unui organ de jurisdicție sau unui alt organ de stat pentru valorificarea, recunoașterea sau apărarea unui drept.

C

cerere reconvențională

cerere prin care, într-un litigiu, pârâtul formulează pretenții împotriva reclamantului în legătură cu litigiul respectiv; reconvențiune.

C

certificare

dovedire, confirmare (printr-un act, printr-o semnătură) a autenticității, exactității, valabilității unui fapt, înscris etc.

C

certificat

act oficial prin care se confirmă (de către anumite organe de stat) exactitatea unui fapt ori autenticitatea unui înscris sau se atestă o anumită calitate, în vederea valorificării anumitor drepturi; atestat.

C

certificat de paupertate

(ieșit din uz) document prin care se atestă că o persoană nu posedă bunuri impozabile.

C

certificat prenupțial

certificat medical eliberat celor ce vor să se căsătorească, prin care se atestă că starea sănătății acestora este corespunzătoare pentru întemeierea unei familii.

C

cesionar

persoană care beneficiază de un contract de cesiune, căreia i se face o cesiune.

C

cesiune sau cesionare

transmitere, de către o persoană altei persoane, a unui drept de creanță cu titlu oneros în temeiul unui contract.

C

cetățean

locuitor al unui stat, care se bucură de drepturi civile și politice și care are anumite obligații față de acel stat.

C

cetățenie

condiție juridică de cetățean.

C

cheltuieli de judecată

sumă de bani pe care este obligat să o plătească, pe baza unei hotărâri judecătorești, partea care a pierdut un proces părții care a câștigat procesul.

C

chirograf

act diplomatic olograf; act autentificat.